Dernière mise à jour : 2026-09-30
Equinomy (« nous », « notre ») est le responsable du traitement des données personnelles traitées dans cette application. Vous pouvez nous contacter à :
E-mail : info@equinomyapp.com
Site web : https://equinomyapp.com
Si vous appuyez sur « Use my location », l'application vous demande une seule fois l'accès à votre position. Le service de localisation intégré à votre téléphone (fourni par Apple ou Google) convertit cette position en commune. Nous n'enregistrons pas les coordonnées.
| Finalité | Base légale |
|---|---|
| Fourniture et exploitation de l'application | Contrat |
| Gestion de votre compte et authentification | Contrat |
| Gestion des abonnements et paiements | Contrat |
| Interprétation des dépenses que vous saisissez et des reçus que vous numérisez (fonctionnalités d'IA) | Contrat |
| Amélioration de l'application et correction des bugs | Intérêt légitime |
| Comparaison des coûts de votre cheval avec ceux de chevaux similaires et production de statistiques anonymes et agrégées sur le coût de la détention d'un cheval (uniquement si vous activez « Share anonymously and compare ») | Consentement |
| Respect des obligations légales | Obligation légale |
La comparaison des coûts est désactivée par défaut et n'est utilisée que si vous activez Share anonymously and compare dans l'application. Lorsqu'elle est activée, les informations suivantes sont utilisées avec les données des autres utilisateurs qui partagent : la commune et la région (län) de vos chevaux, la race ou le type de cheval, le mode d'hébergement, les activités pratiquées ensemble ainsi que vos coûts par catégorie et par mois. Les noms, notes, noms d'écurie, photos de reçus et positions exactes ne sont jamais utilisés.
Les résultats ne sont affichés que sous forme agrégée, pour des groupes d'au moins 10 chevaux appartenant à au moins 5 propriétaires différents, de sorte qu'aucun utilisateur ni aucun cheval ne puisse être identifié. Vous pouvez désactiver le partage à tout moment dans l'application, sous Profile. Vos données ne sont alors plus utilisées pour de nouvelles comparaisons ou statistiques ; les résultats agrégés déjà produits ne peuvent pas être rattachés à vous. Les données ne sont jamais utilisées pour établir votre profil, ne sont jamais vendues et ne sont jamais partagées avec des tiers à des fins de marketing.
Vos données de compte et d'application sont stockées chez Supabase, qui fournit des services de base de données cloud et d'authentification. Les données sont stockées au sein de l'UE/EEE. En savoir plus : supabase.com/privacy
Lorsque vous utilisez les fonctionnalités d'IA — décrire des dépenses dans le chat ou numériser un reçu —, le texte que vous saisissez, l'image du reçu ainsi que les noms de vos chevaux et de vos catégories sont envoyés à Anthropic, qui les interprète et propose une saisie. Anthropic traite ces données pour notre compte en tant que sous-traitant, conformément à ses conditions commerciales, et ne les utilise pas pour entraîner ses modèles. En savoir plus : anthropic.com/legal/privacy
Le statut de l'abonnement et l'historique des achats sont gérés par RevenueCat. Ils reçoivent un identifiant utilisateur anonymisé et des données de transaction de plateforme. En savoir plus : revenuecat.com/privacy
Si vous utilisez Apple Sign In, Apple traite votre identifiant Apple. Les achats effectués via l'App Store sont gérés par l'infrastructure de paiement d'Apple. En savoir plus : apple.com/legal/privacy
Les achats effectués via Google Play sont gérés par l'infrastructure de paiement de Google. En savoir plus : policies.google.com/privacy
Certains de nos sous-traitants, notamment Supabase, RevenueCat et Anthropic, sont établis aux États-Unis. Lorsque des données personnelles sont transférées en dehors de l'UE/EEE, nous veillons à mettre en place des garanties appropriées — notamment des Clauses Contractuelles Types (CCT) approuvées par la Commission européenne. Vous pouvez demander une copie des CCT applicables en contactant info@equinomyapp.com.
Nous ne vendons jamais vos données personnelles à des tiers.
Vous avez le droit de :
Pour exercer vos droits, contactez-nous à info@equinomyapp.com. Nous répondrons dans un délai de 30 jours.
Vous avez également le droit d'introduire une réclamation auprès de l'autorité de protection des données de votre pays de résidence. Exemples : France — CNIL (cnil.fr) ; Suède — IMY (imy.se) ; Allemagne — BfDI (bfdi.bund.de).
Nous appliquons des mesures de sécurité conformes aux normes du secteur, notamment le chiffrement des transmissions de données (TLS), le chiffrement du stockage et des contrôles d'accès. Aucun système n'est sécurisé à 100 % et nous ne pouvons pas garantir une sécurité absolue.
L'application n'est pas destinée aux enfants de moins de 13 ans. Nous ne collectons pas sciemment de données provenant d'enfants. Si vous pensez qu'un enfant a créé un compte, veuillez nous contacter afin que nous puissions supprimer les données.
Nous pouvons mettre à jour cette politique. En cas de modifications importantes, nous vous en informerons via l'application ou par e-mail. La poursuite de l'utilisation de l'application après l'entrée en vigueur des modifications vaut acceptation de la politique mise à jour.
Des questions sur cette politique ? Contactez-nous à info@equinomyapp.com.