Dernière mise à jour : 2026-03-10
En téléchargeant, installant ou utilisant l'application Equinomy (« l'Application »), vous acceptez ces Conditions d'utilisation (« Conditions »). Si vous n'acceptez pas ces Conditions, n'utilisez pas l'Application.
Ces Conditions constituent un accord juridiquement contraignant entre vous et Equinomy (« nous », « notre »). Vous pouvez nous contacter à info@equinomyapp.com.
Equinomy est une application mobile pour le suivi des dépenses liées aux chevaux. Les fonctionnalités comprennent :
Certaines fonctionnalités ne sont disponibles qu'avec un abonnement payant (voir section 4).
Pour utiliser l'Application, vous devez créer un compte. Vous vous engagez à :
Vous êtes responsable de toutes les activités qui se déroulent sous votre compte.
L'offre gratuite comprend un nombre limité de numérisations de reçus par IA par mois. Vous pouvez continuer à enregistrer des dépenses manuellement sans limitation.
Un abonnement payant débloque des numérisations de reçus par IA illimitées et des fonctionnalités supplémentaires. Les abonnements sont facturés de manière récurrente (mensuellement ou annuellement, selon votre choix) via l'Apple App Store ou le Google Play Store.
Tous les achats sont traités par Apple ou Google. Les demandes de remboursement sont soumises à leurs politiques de remboursement respectives. Nous ne traitons pas directement les remboursements.
Nous pouvons modifier les prix des abonnements. Nous vous en informerons à l'avance, et la poursuite de votre abonnement après le changement de prix vaut acceptation du nouveau tarif.
Vous vous engagez à ne pas :
L'Application, y compris son design, son code, sa marque et son contenu, est la propriété d'Equinomy et est protégée par les lois applicables en matière de propriété intellectuelle. Aucune disposition des présentes Conditions ne vous accorde de droits de propriété sur l'Application.
Vous bénéficiez d'une licence limitée, non exclusive et non transférable pour utiliser l'Application à des fins personnelles et non commerciales, conformément aux présentes Conditions.
Vous conservez la propriété de toutes les données que vous saisissez dans l'Application (dépenses, informations sur les chevaux, photos de reçus, etc.). En utilisant l'Application, vous nous accordez une licence limitée pour stocker et traiter votre contenu uniquement afin de vous fournir le service.
Vous êtes responsable de vous assurer que le contenu que vous téléchargez ne viole pas les lois applicables ni les droits de tiers.
L'Application est fournie « en l'état » et « selon disponibilité », sans garantie d'aucune sorte, expresse ou implicite, y compris, mais sans s'y limiter, les garanties de qualité marchande, d'adéquation à un usage particulier ou de non-contrefaçon.
Nous ne garantissons pas que l'Application sera ininterrompue, exempte d'erreurs, ou que la numérisation de reçus par IA sera exacte dans tous les cas. Vérifiez toujours les données extraites automatiquement avant de vous y fier.
Dans toute la mesure permise par la loi applicable, Equinomy ne saurait être tenu responsable de dommages indirects, accessoires, spéciaux, consécutifs ou punitifs, y compris, mais sans s'y limiter, la perte de données, la perte de profits ou l'interruption d'activité, résultant de votre utilisation ou de votre incapacité à utiliser l'Application.
Notre responsabilité totale envers vous pour toute réclamation découlant des présentes Conditions ou de l'Application ne dépassera pas le montant que vous nous avez payé au cours des 12 mois précédant la réclamation.
Vous pouvez cesser d'utiliser l'Application et supprimer votre compte à tout moment depuis les paramètres de l'Application.
Nous pouvons suspendre ou résilier votre compte si vous violez ces Conditions, avec ou sans préavis. En cas de résiliation, votre droit d'utiliser l'Application cesse immédiatement. Vos données seront supprimées conformément à notre Politique de confidentialité.
Nous pouvons mettre à jour ces Conditions de temps à autre. Nous vous informerons des modifications importantes via l'Application ou par e-mail. La poursuite de l'utilisation de l'Application après l'entrée en vigueur des modifications vaut acceptation des Conditions mises à jour.
Ces Conditions sont régies par le droit suédois, sans égard à ses règles de conflit de lois. Tout litige sera soumis à la compétence exclusive des tribunaux suédois.
Des questions sur ces Conditions ? Contactez-nous à info@equinomyapp.com.